carrera
f.
1. cursa, correguda
a) Explicacions d'ús
Una carrera expressa sobretot la idea d'un recorregut. Ex.: La carrera del sol pel firmament.
Una cursa és específicament una competició entre persones que corren, mentre que una correguda és el fet de córrer. Ex.: Ara hi vaig amb una correguda.
c) Altres recursos lexicals
Augm.: carrerota
Dim.: carrereta
d) Modismes i fraseologia
de carrera Sense interrupció. Ex.: Ha plogut tres dies de carrera.
f) Explicacions suplementàries
En català antic el nom carrera designava un carrer. Ex.: Gitaven los rams per les carreres on ell passava. Aquest mot és general en Occità.
2. professió, dedicació, estudi, activitat
a) Explicacions d'ús
La paraula carrera, per metonímia, designa també la manera de guanyar-se la vida, com també el mot professió. Ex.: Ell és metge de professió.
Les alternatives estudi o activitat són de caràcter genèric. Ex.: Tot i que no té estudis, és una persona que sap de tot.
c) Altres recursos lexicals
Rel.: diplomatura, llicenciatura
Aquestes alternatives són molt pròximes al mot carrera en l'àmbit universitari: una llicenciatura, és l'alternativa més precisa, tot i que descriu només un títol concret, actualment, de quatre cursos de durada; mentre que una diplomatura és una carrera universitària de tres cursos de durada. Ex.: Ell ha estudiat la llicenciatura de dret.
d) Modismes i fraseologia
fer carrera Avançar, prosperar