Diccionari de recursos lexicals

calaix

m.

1. [cult.] receptacle

a) Explicacions d'ús

Aquest lloc serveix per a amagar en el cos d'un moble objectes d'ús quotidià o, en una botiga, els diners de la venda.

b) Usos inadequats o estilístics / Variants gràfiques i fonètiques

Cal evitar la forma caixó* amb aquest significat, ja que aquesta forma només té el significat de 'capsa petita'.

c) Altres recursos lexicals

Derivat: calaixera

Una calaixera és un moble proveït, de dalt a baix, de diversos rengles de calaixos.

d) Modismes i fraseologia

calaix de sastre Conjunt de coses diverses o desendreçades. // Persona amb una gran quantitat de coneixements.

anar-se'n al calaix Morir-se.

fer calaix Fer diners, tenir guanys. Ex.: Avui no hem fet calaix. / Ahir vam fer tres-cents euros de calaix.

no hem fet ni cinc de calaix Quan els guanys han estat exigus.

tenir una cama al calaix Estar prop de la mort.