Diccionari de recursos lexicals

budells

m. pl.

1. intestins

a) Explicacions d'ús

El mot intestins és una forma culta que ha de circumscriure's al llenguatge científic. S'empra sovint en singular si no fa referència al conjunt. Ex.: El còlon i el recte són part de l'intestí gros. / Xiquet, tens gana, oi? Com et canten els budells!

c) Altres recursos lexicals

Derivats: esbudellar // budellam, budellada, budeller, esbudellador

El verb esbudellar vol dir 'obrir la panxa i treure a fora els budells'. Ex.: Aquell noiet no gosava esbudellar l'animal.

Els noms budellam i budellada fan referència al conjunt dels budells d'una persona o d'un animal.

El nom budeller designa la persona que ven tripes o budells.

El nom esbudellador fa referència a la persona que esbudella. Ex.: Aquell personatge fou conegut amb el nom de Jack l'esbudellador.

d) Modismes i fraseologia

omplir el budell Menjar. Ex.: Hem estat tot el dia fent faena, ja és hora d'omplir el budell, no creieu?

tenir un budell buit Tenir fam sempre, tenir un gran delit de menjar. Ex.: No sé pas què en farem d'aquest noi: no para de menjar. Té sempre un budell buit.