Diccionari de recursos lexicals

bota

f.

1. [recipient tancat de fusta] barril, bocoi, carretell

a) Explicacions d'ús

El barril és una bota petita de forma ovalada. I el bocoi és una bota grossa d'una capacitat aproximada de 650 litres. El carretell és una bota petita de 30 litres aprox.

2. [recipient tancat, de pell] bot

a) Explicacions d'ús

La bota de pell és un 'recipient tancat proveït d'un broc'. I un bot pot ser una bota de pell per a líquids o també per a altres usos (com per a sacs de gemecs, reclams etc.). És emprat també com a sinònim del mot embalum. Ex.: Aquest paller fa molt de bot.

c) Altres recursos lexicals

Derivats: botet, botella

La botella és 'un bot petit per a beure a galet' i també, en algunes comarques, 'una ampolla (de vidre o de terrissa)'. El botet també és el nom d'un reclam per a atreure les guatlles; i ha donat lloc a fraseologia (vegeu punt d, més avall).

d) Modismes i fraseologia

fer el botet Estar a punt de plorar o de sanglotar, somicar

tocar el botet Tocar la barbeta a algú, afalagar-lo (principalment per a fer-lo parlar)