Diccionari de recursos lexicals

bústia

f.

1. capsa, estoig

a) Explicacions d'ús

Els noms capsa i estoig són sinònims de bústia però de caràcter general (vegeu punt e, més avall).

La bústia és una capsa on es recull el correu. Ex.: Les bústies de l'edifici de Correus són de metall i amb lletres grosses i treballades.

c) Altres recursos lexicals

Rel.: correu

El correu té relació amb la bústia perquè és la persona que porta (o portava) els missatges i també el servei públic de distribució de missatges i paquets. Igualment s'anomena correu el conjunt de missatges distribuïts. Ex.: He mirat dins la bústia i ha arribat correu.

d) Modismes i fraseologia

bústia de veu Servei que ofereix una companyia de telefonia per a emmagatzemar els missatges de veu quan una persona no respon una telefonada.

e) Etimologia

L'aplicació del mot bústia per al receptacle per a recollir el correu és un neologisme provinent d'un mot que tenia abans el significat de capsa o estoig on es guardaven objectes, es trametia el correu, es recollien almoines, etc.