Diccionari de recursos lexicals

avui

adv.

1. hui

a) Explicacions d'ús

L'adverbi alternatiu hui és usual en la variant del País Valencià.

d) Modismes i fraseologia

d'avui (o de hui) a demà o d'un dia a l'endemà o d'un dia per l'altre D'una manera sobtada. Ex.: Va canviar la versió dels fets d'avui a demà.

que és per avui o que és tard i vol ploure Consideració per a reclamar que es faci una cosa aviat, ja que mana la pressa a l'hora de fer una feina. Ex.: Espavila que és per avui. No podem trigar més a lliurar la memòria anual d'activitats de l'empresa. / Deixa de xerrar i treballa, que és tard i vol ploure.

2. actualment, ara, en l'actualitat, en el moment actual

a) Explicacions d'ús

Ex.: Avui les coses no són tan fàcils com fa temps. / Això ja no passa actualment.

d) Modismes i fraseologia

avui (o hui) en dia Actualment, en el temps present. Ex.: Avui en dia hi ha més contaminació.