atac
m.
1. escomesa, embat, envestida, agressió, ofensiva
a) Explicacions d'ús
El nom alternatiu escomesa, en una lluita, fa referència al fet d'establir-hi el contacte agressiu propi de la batalla. Ex.: L'enemic va emprendre l'atac a l'alba. / El crit d'atac va iniciar la nostra escomesa.
Els mots embat i envestida també tenen aquest significat d'impuls ofensiu important.
El nom alternatiu agressió implica un atac sense que hi haja hagut cap provocació.
El mot alternatiu ofensiva té el mateix significat, però s'empra en contextos més cultes o especialitzats.
2. [aparició d'un símptoma d'una alteració física] accés, crisi
a) Explicacions d'ús
Podem diferenciar el nom atac del nom alternatiu accés en el fet que l'atac expressa un 'accés més sobtat'. També hi ha una diferència d'àmbit d'ús pel fet que el mot accés pertany més directament al lèxic clínic. Ex.: Aquest vespre he tingut un atac de tos. / Fa un parell d'hores s'ha manifestat un accés de febre.
El nom crisi expressa generalment un canvi sobtat en una malaltia. Ex.: El meu company va tenir una crisi d'ansietat.
d) Modismes i fraseologia
atac de nervis Crisi produïda per una irritació nerviosa. Amb un sentit pròxim tenim expressions compostes com crisi de nervis, crisi d'ansietat, atac d'histèria, etc.