arena
f.
1. sorra (cat. or.), sauló
a) Explicacions d'ús
D'aquests dos noms alternatius, cal advertir que en català la paraula sorra s'ha anat estenent en substitució del nom arena, que es manté en una part important del territori.
El sauló és un tipus de terra arenosa que s'obté de la descomposició del granit però, impròpiament, aquest mot és utilitzat, en alguns casos, com a sinònim d'arena.
c) Altres recursos lexicals
Augm.: arenassa
Dim.: areneta
e) Etimologia
L'etimologia de la paraula sorra s'explica a través del llatí saburra, que volia dir 'fet amb arena o pedres'.
El mot sorra també és la denominació que es dona al llast d'un vaixell. És a partir d'aquest ús que el mot s'anà generalitzant en una part del territori de llengua catalana.
f) Explicacions suplementàries
L'extensió de la paraula arena era més àmplia antigament, com ho mostra la situació geogràfica de topònims com Arenys (del mot areny = sorral, lloc de sorra o arena) o en toponímia menor als diversos municipis del País Valencià (platja dels Arenals dels Sol a Elx, Pla dels Arenals a Moixent, Alqueria dels Arenals a Sagunt o Canalet dels Arenals a Santa Pola).
2. [cult. fig.] circ, amfiteatre
a) Explicacions d'ús
Aquestes paraules alternatives han esdevingut sinonímiques d'arena per metonímia, on s'ha denominat el continent pel contingut, ja que els circs romans tenien un espai d'arena en el qual es feien jocs. Ex.: Vaig veure una pel·lícula de romans on es veien curses de carros al circ, conegut com Les Arenes.