Diccionari de recursos lexicals

ara

adv.

1. actualment

a) Explicacions d'ús

Aquest adverbi ha generat una certa fraseologia en la nostra llengua.

c) Altres recursos lexicals

Rel.: hui dia, hui en dia, en l'actualitat, en aquests moments

Derivat: adesiara

Aquest mot compost vol dir 'de tant en tant'. Ex.: No ens vèiem gaire: adesiara ens venia a visitar al poble una estoneta havent dinat.

d) Modismes i fraseologia

a hores d'ara En aquests moments, actualment.

ara bé Recurs discursiu que precedeix una consideració nova. Ex.: És ver que els exàmens no han estat bons; ara bé, penso que amb les notes de curs me'n podré sortir.

ara com ara o ara per ara o per ara En les circumstàncies actuals, tal com van les coses. Ex.: Ara per ara, no cal que venguem la casa; em sembla que podrem aguantar.

ara i adés Vegeu adesiara (punt c, més amunt).

ara mateix En aquest moment precís. // Tot seguit. // Encontinent (ant.). Ex.: Vine ara mateix! / Se girà bon vent i encontinent les naus partiren.

i ara! Exclamació que expressa sorpresa i contradicció. Ex.: Vosaltres dieu que em vau ajudar l'any passat? I ara! Això sí que és una mentida grossa!