Diccionari de recursos lexicals

a) Explicacions d'ús

Aquests adjectius alternatius tenen valors lleugerament diferents aplicats al pas del temps. L'adjectiu vell vol dir que fa temps que alguna cosa és usada de manera que mostra un cert deteriorament, mentre que passat remarca la qualitat de no pertànyer al present i també 'el fet d'haver perdut la ufana o la verdor (una planta)'. Ex.: M'han regalat un llibre vell que m'ha agradat molt. / Tenia un cotxe molt vell. / Aquella decoració pertanyia a temps passats. / Es veia bé que aquelles plantes eren passades, s'havien pansit amb el temps i la calor.

L'adjectiu antiquat, que és un derivat d'antic, remarca la idea de la manca de vigència d'alguna cosa, és a dir, que una cosa és passada de moda. Ex.: Anava vestida d'una manera antiquada.

c) Altres recursos lexicals

Augm.: antiquíssim

Dim.: antiguet

Ant.: actual, modern, nou

Derivats: antigor, antiguitat

El mot alternatiu antigor vol dir 'el temps antic', mentre que antiguitat és un terme culte i polisèmic que expressa 'la qualitat d'antic, un període de temps antic i un objecte antic'.

d) Modismes i fraseologia

més antic (o més vell) que l'anar a peu Es diu d'una cosa és molt antiga o que ha caigut en desús.

a) Explicacions d'ús

Aquests adjectius alternatius aporten diferents matisos intensius: l'adjectiu arcaic afegeix el matís d'una cosa que s'ha deixat d'usar de manera definitiva; mentre que l'adjectiu obsolet fa referència a una cosa antiga que s'empra poc, que ja no s'utilitza tant com abans o que, per les seves característiques, ha esdevingut fora d'ús. Ex.: Eixa paraula és arcaica, ja no es diu, però sí que era utilitzada a l'època medieval. / Tot i que encara hi ha cintes de casset, actualment són obsoletes.

c) Altres recursos lexicals

Ant.: novell, novençà

Aquests antònims de caràcter intensiu expressen la idea de novell com a 'molt nou o recent'. En el cas de novençà es remarca la idea que una persona té poca experiència. Ex.: Un escriptor novell. / Avui tenim vins i fruits novells. / Ella encara era novençana en el seu ofici.

a) Explicacions d'ús

Aquests dos adjectius alternatius afegeixen un valor intensificador i són usuals com a cultismes. L'adjectiu remot expressa la idea de 'llunyà, distant o molt poc probable'; mentre vetust vol dir 'molt antic' i és d'ús més restringit. Ex.: Els dinosaures vivien en temps molt remots. / Ex.: La ciutat vella era encerclada per unes muralles vetustes.