Diccionari de recursos lexicals

a) Explicacions d'ús

Els adjectius alternatius agradable i agradós descriuen una persona que agrada o que es fa agradar, mentre que l'adjectiu afable descriu una persona 'de tracte agradable, animós i empàtic'. Ex.: Era un xicot extraordinàriament amable. / Amb nosaltres sempre és molt agradable. / Feia temps que no coneixia una persona tan agradosa. / El regidor de Cultura es va mostrar molt afable durant tota la celebració.

Els adjectius afectuós i amorós s'apliquen a aquelles persones que, en el seu tracte, mostren afecte i amor respectivament. Ex.: No sé si acabaran eixint junts, però tenen un tracte molt afectuós. / Entre ells sempre tenien unes mostres amoroses molt boniques.

c) Altres recursos lexicals

Rel.: amistós, tractable, atent, amatent, educat, cordial, simpàtic

Una persona es diu que és amistosa i tractable quan cultiva les seves relacions personals. Ex.: Es fa amb tothom, és una persona molt amistosa.

Els adjectius atent i educat descriuen algú que té atencions i miraments envers les altres persones presents. Ex.: Potser ets una mica massa atent.

El mot amatent qualifica algú que és amable i sempre ben disposat a ajudar.

Els adjectius cordial i simpàtic fan referència a trets intrínsecs del caràcter d'una persona que es manifesta com a emotiva i comunicativa. Ex.: No es pot dir que sigui una persona gaire simpàtica.

Ant.: antipàtic, esquerp, sorrut, desagradable, maleducat

Ex.: No t'acostes molt als gats salvatges que són molt esquerps. / Ningú no vol anar amb ell perquè és molt desagradable. / Sempre ens contesta de males maneres, és un maleducat

a) Explicacions d'ús

Aquests adjectius alternatius pertanyen a un àmbit més culte i tenen un matís d'amabilitat més intens: quan diem que algú és cortès diem, de fet, que és 'molt amable'. Ex.: Era l'amfitrió i es comportava d'una manera molt galant amb tots els convidats. / L'organitzadora de l'acte va ser molt cortesa amb els convidats.

c) Altres recursos lexicals

Ant.: antipàtic, esquerp, intractable, feréstec, ressentit, amargat

Ex.: Des que va morir sa mare, s'ha fet una persona feréstega, no tracta amb ningú del poble. / Com que no suporta haver perdut la final, no parla amb ningú; és un ressentit.

f) Explicacions suplementàries

L'adjectiu 'cortès' és variable en gènere, és a dir, que té una forma femenina que és cortesa, tal com es pot veure en el segon exemple del punt a precedent.