Diccionari de recursos lexicals

allunyar

v. tr.

1. [físicament] separar, apartar, distanciar

a) Explicacions d'ús

En aquesta accepció hem inclòs les alternatives que fan referència a la distància física i que s'empren indistintament en qualsevol tipus de registre. El verb distanciar és utilitzat en contextos més cultes.

S'utilitzen generalment de manera transitiva (Hem apartat la gasolina del foc. / Hem separat el gat del gos.), però també es poden emprar intransitivament (El vaixell es distanciava de la costa.).

2. [fig.] distanciar, diferir (de), diferir (sobre), discrepar

a) Explicacions d'ús

En aquesta accepció hem inclòs alternatives que fan referència a la distància entre opinions, parers, etc. Ex.: Ells dos diferien sobre quina era la millor manera de salvar l'empresa. / Eren molt amics però, després de la discussió, tots dos es distanciaren prou. / Discrepaven de la nostra opinió.

c) Altres recursos lexicals

Ant.: coincidir, afrontar, assumir

3. divergir, dissentir

a) Explicacions d'ús

Els verbs divergir i dissentir s'empren en contextos més cultes. Ex.: Aquells dos científics divergien en la manera de resoldre l'equació.

c) Altres recursos lexicals

Ant.: assentir, convergir