Diccionari de recursos lexicals

aliment

m.

1. menjar

a) Explicacions d'ús

El nom alternatiu menjar és el més usual per a descriure l'objecte de l'alimentació humana, a diferència del lema de l'entrada (aliment) que és un terme amb un ús més genèric. Ex.: No tenim prou menjar per a tanta gent. / Les formigues es passen molts mesos emmagatzemant aliment.

2. [fam.] manduca, teca

a) Explicacions d'ús

El nom alternatiu manduca és una paraula creada modernament a partir del llatí i té (com altres casos semblants de llatinisme moderns o 'llatinades') un matís popular i jocós; igualment, el mot teca també és una forma familiar d'anomenar el menjar. Ex.: Avisa'ns quan estigui llesta la manduca! / Encara no és a taula la teca per a la festa d'aquest vespre?

3. vianda, farda (fam.), tall (fam.)

a) Explicacions d'ús

El mot alternatiu vianda vol dir tota mena de menjar, però especialment el plat fort de l'àpat, bàsicament de verdura. Ex.: No volia tastar cap mena de vianda. / En un àpat de pagès no hi pot faltar un bon plat de vianda.

El mot farda s'utilitza per a anomenar de manera familiar i despectiva els plats de fècula en un àpat. Ex.: Avui només hi ha farda; que no hi ha tall?

El mot tall es refereix a la presència de carn o peix en un àpat.

4. queviures, vitualles, provisions

a) Explicacions d'ús

Els noms plurals queviures, vitualles i provisions es refereixen als aliments destinats a ser subministrats a un col·lectiu (en una excursió, per exemple) i sovint a una tropa. Ex.: Ja han arribat les provisions? / Recordeu dur queviures perquè demà no dinarem al col·legi.

5. manteniment, manutenció, alimentació, nodriment

a) L'aliment és, en aquesta accepció, 'tot allò que serveix per a la vida de persones i animals'. La paraula aliment també s'utilitza, en sentit figurat, per a indicar que un element permet que un altre es pugui desenvolupar. Ex.: L'aire va ser l'aliment del foc i per això no el vam poder controlar.

Els mots alternatius manteniment i manutenció es refereixen a la supervivència quotidiana, mentre que els noms alimentació i nodriment es refereixen, d'una manera general, a 'l'acció i l'efecte d'alimentar o nodrir'. Ex.: Li passava l'aliment a la seua dona perquè poguera assumir la manutenció dels dos fills. / El primer problema d'una comunitat aïllada és poder garantir l'alimentació col·lectiva.

c) Altres recursos lexicals

Camp Semàntic: nodrir, alimentar, mantenir, sustentar, peixar, avidar // pa (fig.)

Si voleu més informació d'aquests verbs alternatius, vegeu mantenir 4 i 5.

El mot pa s'empra en sentit figurat: Ex.: Ella havia d'assegurar el pa de la família. / Et guanyaràs el pa amb la suor del teu front.

6. [fig. lit.] pàbul

a) Explicacions d'ús

Aquest nom alternatiu s'utilitza en sentit figurat i en contextos literaris per a indicar 'el fet d'alimentar crítiques, calúmnies, rumors, etc.'

d) Modismes i fraseologia

donar pàbul (a alguna cosa) Fomentar, esbombar, difondre (maldiences). Ex.: No donis pàbul a tot el que diuen de mi.