absència
f.
1. falta, manca, mancança, privació
a) Explicacions d'ús
Els mots alternatius falta i manca poden tenir uns usos semblants: per raons d'estil i precisió, és possible establir que manca pot fer referència a 'no tenir alguna cosa', mentre que falta pot expressar 'el fet d'haver-se quedat sense alguna cosa'. Ex.: L'absència de llum feia molt difícil caminar per dins d'aquell edifici. / Durant la guerra hi havia manca de menjar. / Sentia la falta del seu germà, una pèrdua que se li feia insuportable.
Els noms mancança i privació aporten un grau d'intensitat més gran a aquesta idea. Ex.: Les mancances d'aquest treball són molt evidents. / Aquella nova vida representava la privació de totes les comoditats que havia tingut de més jove.
b) Usos inadequats o estilístics / Variants gràfiques i fonètiques
Recordem que la pronúncia considerada correcta del mot absència és articulant la primera síl·laba com a "ap": "apsència".
c) Altres recursos lexicals
Ant.: abundància
d) Modismes i fraseologia
en absència de A falta de, no tenint. Ex.: A falta de nata, podem posar-hi llet. Cal evitar emprar-la amb significats temporals, com ara: se'm va acabar la llenya quan faltaven cinc minuts per a acabar de cuinar.
sens (o sense) falta Sense fallar, amb tota seguretat. Ex.: Passa pel despatx demà a les 10 sens falta.
2. [cult.] allunyament, separació
a) Explicacions d'ús
Aquests noms alternatius expressen una manca de presència d'algú o d'alguna cosa. Ex.: No podia suportar l'absència de la seva dona. / El seu allunyament feia que l'enyorés més i més.
c) Altres recursos lexicals
Ant.: presència, proximitat
3. [cult.] carència
a) Explicacions d'ús
La paraula carència és més emprada en l'àmbit mèdic. Ex.: El pacient mostra una carència de calci.
c) Altres recursos lexicals
Ant.: abundància